Te invito a leer mi Diario: ¡Bienvenid@!
¡Me siento muy feliz de que estés aquí!
Mi álbum de fotos
Mamá conmigo el 12 de Junio de 1929.
Mi hermana Margot al nacer yo (1929).
Esta soy yo, durmiendo plácidamente...
Me pregunto en qué estaría yo soñando.
Estas somos Mamá y yo, en el arenero...
Era nuestra casa de Marbachweg (1931).
Con Mamá y Margot; (yo, la de blanco).
Margot y yo en la casa de nuestra abuela.
Mi querida abuela, vivía en Aquisgrán...
Esta soy yo cuando tenía... Cinco años.
Me gusta mucho mirar fotos antiguas...
En la playa me divertía mucho de niña.
Esta foto es la prueba de lo feliz que fui.
¿A qué niño no le encanta ir a la playa?
Obsérvese mi estilo vistiendo albornoz.
Estas éramos Margot y yo. De espaldas.
Artilugios infantiles. Yo, la del patinete.
En esta parezco estrella de Hollywood...
La verdad es que soy algo fotogénica...
Me divierte mucho que me fotografíen.
Pero no soy vanidosa. Sólo algo coqueta.
Con la edad, me he vuelto más madura.
En esta foto iba a cumplir... Once años.
Esta fotografía la tomó mi padre, Otto.
Sanne y Hanne, otras amigas y Margot.
Aquí estoy con mis amigas de pequeñas: Hanne, Dolly, Hannah, Barbara y Sanne
A mi izquierda tengo a Sanne y Hanneli.
Con mi clase, en el Colegio Montessori.
Yo estoy... a la derecha de la fotografía.
¿O estoy a la izquierda? A ver... A ver...
Mejor dicho: Soy la del Centro. ¡Qué lío!
Para mí, escribir es una cosa muy seria...
Pero también es mi afición y diversión.
Si escribo con tanta responsabilidad es...
...porque sé que no lo hago del todo mal.
A ver si adivinas quién es la del balcón...
Estoy muy unida a mi papá... ¿Se nota?
Esta foto me encanta (por las sonrisas).
Era la boda de Miep, (16 de Julio, 1941).
Esta otra también es del verano de 1941.
Hablando de sonrisas... La mía es bonita.
Bueno, eso dicen. ¡No sé qué opinas tú!
De niña, sonreía mucho más que ahora...
En esta foto iba a cumplir... trece años.
El 12 de Junio, me regalaron mi Diario...
De repente mi vida se llenó de colorido...
Eso me ayudó a sobrellevar mi encierro.
Al escribir, expreso todo lo que pienso.
Cuando digo "todo", me refiero a TODO.
Confieso que... me gusta cada día más...
Pero también me encantaría ser leída...
Lo malo es la vista... (Ya necesito lentes.)
Me imagino a mí misma siendo escritora.
Ver mi nombre en la portada de un libro.
Quiero que todo el mundo lea mi Diario.
Lo publicaré cuando finalice la guerra...
Pronto, Hitler perderá y habrá libertad.
Eso le digo yo a Margot, todos los días...
Ella, también escribe... ¡Pero no sé Qué!
Los protagonistas de La Casa de Atrás.
Mi Papá, Otto, es un hombre tranquilo.
Es el papá más bueno que he conocido.
A Mamá la quiero, (aunque discutamos).
Mi mamá Edith, cuando tenía 20 años.
Mi papá Otto, cuando tenía Once años.
Nació en 1889. Así que aquí era... 1900.
En la gran guerra anterior, fue teniente.
Opekta, fábrica de mermelada de Papá.
Los niños de la vecindad, todos juntos.
Estos son los amigos de Peter (y Peter).
Mi amado Peter Van Pels («Van Daan»)
Los señores Van Pels, (papás de Peter).
El señor Fritz Pfeffer («Albert Dussel»).
Miep Gies es muy buena y nos protege.
Carta Astrológica
12 de Junio, 1929. Ascendente en Leo. Sol y Mercurio... ¡en Géminis! Saturno, opuesto en Sagitario. La Luna, Marte y Neptuno... ¡en Leo! Y Venus en Tauro. Saturno en trígono con la Luna en Leo. Interpretación: Chica muy inteligente, madura antes de tiempo, amante de los placeres sencillos, creativa, generosa y de corazón grande como el Himalaya... (Me cobraron 2 florines por esta cosa. Menos mal, que acierta en todo, jeje...)
http://www.annefranktree.nl
Museo de la Luna
